-
1 Saubermann
m iro. Mr ( oder Mr.) Clean; sich als Saubermann geben oder profilieren pretend to be whiter than white ( oder squeaky clean)* * *Sau|ber|mannm pl - männer (fig inf)decent and upstanding sort; (in Politik etc) Mr Clean (inf), squeaky-clean man (inf)* * *Sau·ber·mann, - frau<- männer>* * *profilieren pretend to be whiter than white ( oder squeaky clean) -
2 blitzblank
* * *shipshape (ugs.)* * *blịt|ze|blạnk ['blɪtsə'blaŋk] ['blɪts'blaŋk] (inf)1. adjspick and span2. advputzen, polieren until it shines* * *blitz·blank[ˈblɪtsˈblaŋk]blit·ze·blank[ˈblɪtsəˈblaŋk]* * *Adjektiv (ugs.)blitzblank [geputzt] — sparkling clean; brightly polished < shoes>
* * ** * *Adjektiv (ugs.)blitzblank [geputzt] — sparkling clean; brightly polished < shoes>
-
3 blitzsauber
Adj.1. spotless, squeaky clean umg.* * *spotless (ugs.); squeaky clean (ugs.)* * *blitz|sau|ber1. adjspick and span2. advputzen, polieren until it shines* * *blitz·sau·ber[ˈblɪtsˈzaubɐ]adj (fam) sparkling clean* * *Adjektiv sparkling clean* * *blitzsauber adj1. spotless, squeaky clean umg2. südd, umg:blitzsauberes Madl bonny lass* * *Adjektiv sparkling clean -
4 blitzeblank
blịt|ze|blạnk ['blɪtsə'blaŋk] ['blɪts'blaŋk] (inf)1. adjspick and span2. advputzen, polieren until it shines* * *blitz·blank[ˈblɪtsˈblaŋk]blit·ze·blank[ˈblɪtsəˈblaŋk]* * *s. blitzblank* * ** * *s. blitzblank -
5 pieksauber
Adj. umg. spotless, squeaky clean* * *piek|sau|ber ['piːk'zaubɐ]adj (inf)spotless, clean as a whistle or a new penny* * *piek·sau·beradj inv (fam) spotless* * *pieksauber adj umg spotless, squeaky clean -
6 geleckt
I P.P. lecken1, lecken2II Adj. umg., hum.: wie geleckt aussehen Wohnung etc.: be spick and span, be squeaky clean umg.; Person: be all spruced up* * *ge|lẹckt [gə'lɛkt]adjslickSee:→ auch lecken* * *ge·leckt▶ wie \geleckt aussehen Mensch to be spruced up [or BRIT look spruce]; Zimmer, Boden to be [or look] spick and span* * *Adjektiv inwie geleckt aussehen — (ugs.) look all spruced up
* * *A. pperf → lecken2B. adj umg, hum:wie geleckt aussehen Wohnung etc: be spick and span, be squeaky clean umg; Person: be all spruced up* * *Adjektiv inwie geleckt aussehen — (ugs.) look all spruced up
-
7 spiegelblank
Adj. shiny, gleaming; weitS. umg. (sauber) squeaky clean; spiegelblank putzen polish s.th. until it shines* * *spie|gel|blạnk1. adjglossy, shining2. advetw spíégelblank putzen/polieren/reiben/wienern — to polish sth until it shines
* * *spie·gel·blankI. adj gleaming, shining▪ \spiegelblank sein to gleam [or shineII. advbis etw \spiegelblank ist until sth is shining like a mirror* * *Adjektiv shining* * *spiegelblank putzen polish sth until it shines* * *Adjektiv shining* * *adj.mirror like adj. -
8 blitzsauber
-
9 Gutmensch
Gut·menschm (pej fam) starry-eyed idealist usu pej (sb who is, or wants to be, squeaky clean with respect to morality or political correctness) -
10 Sauberfrau
-
11 mündelsichere Anlagen
plsqueaky-clean assets
См. также в других словарях:
squeaky clean — If something is squeaky clean, it is very clean indeed spotless. If a person is squeaky clean, they have no criminal record and are not suspected of illegal or immoral activities … The small dictionary of idiomes
squeaky clean — adjective INFORMAL 1. ) extremely clean 2. ) always behaving in a completely moral and honest way: He has lost his squeaky clean image … Usage of the words and phrases in modern English
squeaky-clean — [skwē′kē klēn′] adj. Informal 1. very clean 2. having no faults or defects; wholesome, unsullied, irreproachable, etc.: Also squeaky clean … English World dictionary
squeaky clean — adjective 1. Orig, of wet hair, so clean that it squeaks when pulled 2. Spotlessly clean 3. (of a person) impeccable, wholesome, virtuous, above criticism or reproach (often slightly derogatory) • • • Main Entry: ↑squeak … Useful english dictionary
squeaky clean — ► ADJECTIVE informal 1) completely clean. 2) beyond reproach … English terms dictionary
squeaky-clean — see squeaky clean … English dictionary
squeaky-clean — ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective 1. : completely clean squeaky clean hair 2. : completely free from moral taint of any kind a squeaky clean reputation * * * adj 1 : completely clean The glass is squeaky clean … Useful english dictionary
squeaky clean — also squeaky clean ADJ GRADED If you say that someone is squeaky clean, you mean that they live a very moral life and have never done anything wrong. [INFORMAL] Maybe this guy isn t so squeaky clean after all. ...his desire to foster a squeaky… … English dictionary
squeaky clean — 1. someone who is squeaky clean is completely good and honest and never does anything bad. Journalists have been trying to discover whether the Senator really is as squeaky clean as he claims to be. 2. completely clean. I love the squeaky clean… … New idioms dictionary
squeaky clean — mod. very clean. (Like a clean glass that squeaks when one rubs a finger on it.) □ I got this floor squeaky clean. Don’t spill anything on it. □ Somebody tracked mud on my squeaky clean floor! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
squeaky-clean — adjective Date: 1968 1. completely clean < squeaky clean hair > 2. completely free from moral taint of any kind < a squeaky clean reputation > … New Collegiate Dictionary